---
title: "ZK vs. KSZ-H Kegelradgetriebe – Technischer Vergleich und Einsatzbereiche"
url: "https://de.zimm.com/wiki/zk-vs-ksz-h-kegelradgetriebe-technischer-vergleich-und-einsatzbereiche/"
datePublished: "2026-02-19T15:36:13+00:00"
dateModified: "2026-06-24T07:03:58+00:00"
author: "jonathan-mildner"
lang: de
canonical: "https://de.zimm.com/wiki/zk-vs-ksz-h-kegelradgetriebe-technischer-vergleich-und-einsatzbereiche/"
markdown: "https://de.zimm.com/ai/wiki/zk-vs-ksz-h-kegelradgetriebe-technischer-vergleich-und-einsatzbereiche.md"
categories: "Fragen und Antworten zu unseren Produkten, Kegelradgetriebe, Fragen und Antworten zu Anwendungen und Einsatzbereichen"
---

## Gleiche Funktion – unterschiedliche Systemrolle.

ZIMM bietet mit den ZK- und KSZ-H-Kegelradgetrieben zwei Lösungen zur Umlenkung von Drehbewegungen im rechten Winkel (90°). Beide Serien basieren auf dem Prinzip der Kegelradverzahnung und sind in den Übersetzungen 1:1, 2:1 und 3:1 verfügbar. Die Unterschiede ergeben sich nicht aus der Übersetzung, sondern aus dem konstruktiven Aufbau und dem vorgesehenen Einsatzkonzept. Dieser Beitrag stellt die technischen Merkmale gegenüber und ordnet typische Anwendungsbereiche ein.

### ZK Kegelradgetriebe

#### Konstruktives Konzept

ZK Kegelradgetriebe sind eigenständige Getriebeeinheiten zur Winkelumlenkung. Sie sind für allgemeine Antriebslösungen konzipiert und flexibel in unterschiedliche Maschinen- und Anlagenkonzepte integrierbar.

#### Technische Merkmale

- Gehäuse aus Grauguss, allseitig mechanisch bearbeitet
- Kegelrollenlager zur Aufnahme kombinierter Radial- und Axialkräfte
- Gehärtete Kegelräder mit optimierter Flankengeometrie
- Standard-Verdrehspiel: 15 arcmin
- Wirkungsgrad: 0,97
- Übersetzungen: 1:1 / 2:1 / 3:1
- Voll- oder Hohlwelle je nach Bauform

#### Typische Einsatzbereiche nach Belastungscharakteristik

Gleichmäßiger, stoßfreier Betrieb (geringe Beschleunigungen)

Beispiele:

- Abfüllmaschinen
- Leichte Elevatoren
- Förderschnecken
- Gebläse
- Hebebühnen

Ungleichmäßiger, stoßbehafteter Betrieb (mittlere Beschleunigungen)

Beispiele:

- Drehtischantriebe
- Schwere Elevatoren
- Haspeln
- Knetwerke
- Mischer (schwere Ausführung)

Stark ungleichmäßiger Betrieb (schwere Stöße, Wechsellast)

Beispiele:

- Brecher
- Kalander
- Kantmaschinen
- Kolbenpumpen
- Pressen

Damit deckt die ZK-Serie ein breites Spektrum industrieller Lastfälle ab.

### KSZ-H Kegelradgetriebe

#### Konstruktives Konzept

KSZ-H Kegelradgetriebe sind zur Winkelumlenkung ausgelegt und speziell für die Kombination mit Spindelhubgetrieben vorgesehen. Sie werden in Anwendungen eingesetzt, bei denen Umlenkung und Hubfunktion konstruktiv miteinander verbunden sind.

#### Technische Merkmale

- Hohe Drehmomentübertragung bei kompakter Baugröße
- Kegelrollenlager zur Aufnahme kombinierter Radial- und Axialkräfte
- Abdichtung mittels Wellen- und O-Ringen
- Maximale Einschaltdauer: 40 % bei 1500 min⁻¹
- Ölwechsel nur bei hoher Beanspruchung erforderlich
- Übersetzungen: 1:1 / 2:1 / 3:1
- Integration in den ZIMM-Systembaukasten

#### Typische Einsatzbereiche

- Hubtische
- Mehrspindel-Hubsysteme
- Synchronisierte Hebeanlagen
- Anwendungen mit kombinierter Hub- und Umlenkfunktion

Der Schwerpunkt liegt auf Hubanwendungen mit integrierter Winkelumlenkung.

### Einordnung im technischen Vergleich

https://www.youtube.com/watch?v=hFSAlfG_r7w

| Vergleichskriterium | ZK Kegelradgetriebe | KSZ-H Kegelradgetriebe |
| --- | --- | --- |
| Grundfunktion | Umlenkung von Drehbewegungen im rechten Winkel | Umlenkung von Drehbewegungen im rechten Winkel |
| Übersetzungen | 1:1 / 2:1 / 3:1 | 1:1 / 2:1 / 3:1 |
| Konstruktive Ausführung | Eigenständige Getriebeeinheit | Für Kombination mit Spindelhubgetrieben ausgelegt |
| Gehäuse | Grauguss, allseitig mechanisch bearbeitet | Kompakte Bauform, symmetrische Einbaumaße |
| Lagerkonzept | Kegelrollenlager | Kegelrollenlager |
| Einschaltdauer | Dauerbetrieb ausgelegt | Max. 40 % bei 1500 min⁻¹ |
| Systembaukasten | Integration mit Motoren, Kupplungen und Verbindungswellen | Integration mit Motoren, Kupplungen, Verbindungswellen und Spindelhubgetrieben |

### Einordnung

Beide Serien erfüllen die technische Grundfunktion der 90°-Umlenkung. ZK Kegelradgetriebe sind als eigenständige Winkelgetriebe für allgemeine Antriebssysteme ausgeführt. KSZ-H Kegelradgetriebe sind für die konstruktive Kombination mit Spindelhubgetrieben vorgesehen und typischerweise in Hubsystemen eingesetzt. Die Auswahl erfolgt anhand des vorgesehenen Einsatzkonzepts und der Systemintegration.

## Videos

### Wann ZK, wann KSZ-H? Kegelradgetriebe im Vergleich

In diesem Video vergleichen wir die ZK- und KSZ-H Kegelradgetriebe von ZIMM, die beide zur Umlenkung von Drehbewegungen im rechten Winkel (90°) dienen. Erfahren Sie mehr über die technischen Merkmale, Einsatzbereiche und die Unterschiede zwischen diesen beiden Lösungen.

- [Watch on YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=hFSAlfG_r7w)