---
title: "Intuitiv, schnell und flexibel zur perfekt konstruierten Hubanlage"
url: "https://de.zimm.com/cad/"
datePublished: "2018-07-04T11:10:31+00:00"
dateModified: "2026-09-17T09:34:12+00:00"
author: ZIMM GmbH
lang: de
canonical: "https://de.zimm.com/cad/"
markdown: "https://de.zimm.com/ai/page/cad.md"
image: "https://de.zimm.com/wp-content/uploads/sites/20/2024/10/CAD-product-configurator-ZIMM.png"
---

![](https://de.zimm.com/wp-content/uploads/sites/20/2026/09/header-image-zimm-builder.jpg)

IHRE ANFORDERUNGEN – UNSERE LÖSUNGEN

## ZIMM Builder – 3D-Produktkonfigurator für Spindelhubgetriebe, elektromechanische Aktuatoren und komplette Hubsysteme

Der ZIMM Builder ist ein digitaler 3D-Produktkonfigurator für ZIMM Antriebssysteme mit Spindelhubgetrieben, elektromechanischen Aktuatoren und Kegelradgetrieben. Er unterstützt Konstrukteure bei der Auswahl von Produktserie, Baugröße, Ausführung und passenden Anbauteilen und stellt projektrelevante CAD-Daten für die weitere Konstruktion bereit.

Betreiber ist die ZIMM GmbH mit Unternehmenszentrale in Lustenau, Österreich. Im ZIMM Builder sind die Serien ZA, ZE, ZE-H und GSZ vollständig integriert; sie lassen sich mit den Kegelradgetrieben KSZ-H, KSZ und KST, Kupplungen und Verbindungswellen, Motoren und Motorflansche aus dem ZIMM Baukastensystem kombinieren. Technische Regeln, Abhängigkeiten und Ausschlusskriterien sind im System hinterlegt und werden während der Konfiguration automatisch berücksichtigt. Für jede Konfiguration stehen 3D- und 2D-CAD-Daten in den Formaten STEP, IGES, SAT und DWG sowie ein 3D-PDF zur sofortigen Ansicht zur Verfügung; die Daten werden automatisch per E-Mail übermittelt. Der Zugang erfolgt nach Registrierung per E-Mail, ohne Softwareinstallation und komplett kostenlos.

- Direkt zum Ziel | CAD-Daten ohne Umwege, ohne Aufwand
- Sicher auslegen | Plausibilitätsprüfung in Echtzeit
- Flexibel anpassen | Baugrößen und Anbauteile einfach kombinieren
- Besser abstimmen | Ergebnisse teilen, Freigaben beschleunigen
- Einfach überzeugend | Übersichtlich, zuverlässig und jederzeit einsatzbereit

![](https://de.zimm.com/wp-content/uploads/sites/20/2026/02/cad-cao-image.png)

| ZIMM Produktbereich | Funktion im ZIMM Builder | Technische Kennwerte | Typische Anwendung |
| --- | --- | --- | --- |
| Elektromechanische Aktuatoren (ZA-Serie) | Vollständig integriert: Auswahl von Baugröße, Ausführung und Anbauteilen | 4 Baugrößen: 25 / 50/ 100 / 200 kNHubkraft 25–200 kN pro GetriebeTrapez- oder KugelgewindetriebISO 9001:2015 | Heben · Senken · Positionieren · Verstellen · Abstützen · Nivellieren · Aufrichten |
| Spindelhubgetriebe (ZE-, ZE-H-, GSZ-Serie) | Vollständig integriert: Auswahl von Baugröße, Ausführung und Anbauteilen | 14 Baugrößen: 2,5 / 5 / 10 / 25 / 35 / 50 / 100 / 150 / 200 / 250 / 350 / 500 / 750 / 1.000 kNHubkraft 2,5–1.000 kN pro GetriebeZE-Serie 5–1.000 kN, ZE-H-Serie 35–350 kN, GSZ-Serie 2,5–150 kNTrapez- oder KugelgewindetriebISO 9001:2015 | Heben · Senken · Positionieren · Verstellen · Abstützen · Spannen |
| Kegelradgetriebe (KSZ-H, KSZ-2, KST) | Kombinierbare Komponente aus dem ZIMM Baukastensystem | 3 VariantenBaugrößen 2,5 kN bis 100 kN, passend zu den Hubgetriebe-BaugrößenÜbersetzungen 1:1 / 2:1 / 3:1Max. 40 % Einschaltdauer bei 1.500 min⁻¹Spielfreie KegelrollenlagerungGleiche Bauhöhe wie ZIMM Aktuatoren und Hubgetriebe | Antriebslösungen bei begrenztem Bauraum |
| Verbindungstechnik (VWZ, KUZ, KUZ-KK) | Kombinierbare Komponente: Kupplungen und Verbindungswellen | 24 Baugrößen (VWZ 6, KUZ 12, KUZ-KK 6) Nenndrehmoment bis 660 NmElastomer-Stern Shore 64D, −20 °C bis +70 °C, reduziert −30 °C bis +100 °CKUZ mit Passfedernut DIN 6885/1-PPVWZ ab 1.000 mm Länge rundlaufgeprüft | Wellen, Kupplungen und Systemintegration |
| Motorentechnik (Drehstrommotoren AC, Motorflansche) | Kombinierbare Komponente: Motoren und Motorflansche | 4 Bauformen (B3, B5, B14B, B14C)Motorleistung 0,09 kW bis 75 kWMotorbremse 230 V AC / 205 V DC, weitere Spannungen 24 V DC / 400 V AC / 500 V AC auf AnfragePTC serienmäßig über 1,5 kWFremdlüfter bei Dauerbetrieb unter 25 Hz | motorisierte Lösungen im ZIMM Systembaukasten |
| Zubehör (ZIMM Systembaukasten) | Anbauteile zur ausgewählten Serie | Anbauteile für elektromechanische Aktuatoren der ZA-Serie und Spindelhubgetriebe der ZE-, ZE-H- und GSZ-SerieAusführungen für R-Spindel (rotierend) und S-Spindel (stehend)Befestigungs-, Gelenk-, Schutz-, Sicherheits- und Überwachungselemente | kundenspezifische Integration und Funktionsabsicherung |